元のスレッド
日本語
- 1 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 00:27 ID:oqCLAoJc
- 今日、ふと思ったんだけど、
間違った日本語を当然の様に使っちゃうのって怖いよね。
よくあるのが、雰囲気（ふんいき）を「ふいんき」と読む人。
びっくりしたのが、
俺、ネットを始めて3年くらいなんだけど、
3年もネットすれば、それなりに色んなサイト見てるよね。
「その通り」を「そのとうり」って書いてるのを
今まで30回くらい見た気がする。
あと、チャットあんまやんないけど、
チャットとかで「こんにちわ」を普通に使ってるよね。
わざとだったら別にいいんだけど、
多分、素で「わ」が正しいと思ってる奴がいると思うんだよね。
最初の「ふいんき」はノリみたいな所があるからまだ許せるんだけど、
最後の「わ」が間違いだってのはわかってほしいし、
「そのとうり」はちょっと痛々しい。
- 2 名前：ﾋﾏ糞 ◆JAP/GM/Q ：03/11/12 00:27 ID:nXwstA6c
- ,.-|l'ｧ'⌒`ヾi|-、２ゲットなのじゃー
｀｀) {. （(.ﾉﾊ)ﾘヾ) } /￣/
)｀⌒｀) ﾒヾvi､ ・∀・ﾉｖｼ / ./
≡≡≡;;;⌒｀)≡≡≡ 〈二（ノ((つ不(つ＿/＿/
ｽﾞｻﾞｰｰｰｰｰｯ
- 3 名前：ﾋﾏ糞 ◆JAP/GM/Q ：03/11/12 00:32 ID:nXwstA6c
- ﾏｼﾞﾚｽ
確信犯も間違った使い方をされてる
- 4 名前：（･∀-)ﾁｪｷﾗｯ! ◆hekiz3Z. ：03/11/12 00:32 ID:XpvY2V1s
- >>1さんの言うとおりだな。
- 5 名前：へなこ ◆HONEYv.s ：03/11/12 00:37 ID:Wde85f9w
- >>1さんは日本語を愛されてる方なんですね。素晴らしい。
- 6 名前：ひまわり ◆Lwik7Ry. ：03/11/12 00:42 ID:dUrDg9tc
- 全国放送で、既出をガイシュツって言っちゃったブリグリを思い出します・・（´・ω・`）
- 7 名前：1 ：03/11/12 00:45 ID:oqCLAoJc
- >>5
いや、俺バカだし日本語しか喋れないから、
せめて自分が喋る事ができる言葉くらいはちゃんとしておきたいと思っただけ。
- 8 名前：ﾋﾏ糞 ◆JAP/GM/Q ：03/11/12 00:46 ID:nXwstA6c
- 大和魂だなぁ
- 9 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 00:46 ID:YdWPdNpc
- 役不足、ってのが言葉どおり人より役のほうが不足と言う意味の方が
何故デフォルトじゃないのか、ということは興味深いと思う。
- 10 名前：ﾋﾏ糞 ◆JAP/GM/Q ：03/11/12 00:47 ID:nXwstA6c
- 力不足と間違えてるの多い
NHKでやってたのも観た
- 11 名前：へなこ ◆HONEYv.s ：03/11/12 00:47 ID:Wde85f9w
- >>7
その心意気やよし！
がんばってね〜o(｀ω´*)o
- 12 名前：ひまわり ◆Lwik7Ry. ：03/11/12 00:48 ID:dUrDg9tc
- でも日本語って難しいよね。
正しい敬語をちゃんと使えてない予感。
- 13 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 00:49 ID:YdWPdNpc
- でも覚えた言葉をとりあえず使ってみようと思うことだけはいいことだと思うぞ。
日本語だからなんでも通じる、という使い手の勘違いはその場で指摘するべきだが。
- 14 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 00:50 ID:/ZBYvZb2
- そういえばマンハッタンカフェとかいうドラマで「雰囲気」を普通に「ふいんき」って使ってたな
あれはどうかと思ったよ・・・間違った言葉を堂々とTV流すなよ。
- 15 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 00:52 ID:YdWPdNpc
- >>14
話し言葉と、、、ってんじゃないのかあ。口語日本語？（ﾌﾟ
生きてこそ日本語。正しい正しくないの議論は必要だけど、
変わっていくものだと思うぞ。
- 16 名前：1 ：03/11/12 00:53 ID:oqCLAoJc
- ちょっとわからないんだけど、
横文字の単語で最後が伸びる単語ってあるでしょ？
パソコン用語に多いと思うんだけど、
あれって一概にどっちが正しいとかじゃなく、好き好きの問題？
プリンター プリンタ、モニター モニタ、メモリー メモリってやつ。
- 17 名前：ゆんかす ：03/11/12 00:58 ID:B1/GEkh2
- そもそも正しい日本語などないと思う。
あるのなら、平安時代や近くでは明治のころ話されていた
言葉は何なのだと。
言葉なんて変化していくもの。
ただ、知識として知っておいて、国語研究会？みたいなのが
きめたように使うのが、かっちょいい
- 18 名前：東京フレンズ ◆tOKYoUSE ：03/11/12 00:58 ID:8BvStArI
- >>16
それは英語を無理矢理カタカナ日本語に言ってる訳だから
どっちが正しいとかは無いよ。
- 19 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 01:00 ID:YdWPdNpc
- さーふぁーは馬鹿にしてるけど
サーバは仕事で使う、みたいな。
- 20 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 01:00 ID:/ZBYvZb2
- >>15
だからと言ってわざわざTVで間違い言葉流すか？常識で考えろよ
無理やり現代語にする意味がないだろ
- 21 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 01:06 ID:YdWPdNpc
- >>20
いやそりゃそうだよ。特にテレビのいい加減な日本語は素で見てると心配なくらいだからな。
そりゃボンクラアナの頭の足りなさに起因するものだとくらいに思って電話するくらいにしてるけどさ。
・・・常識で考えてもおかしい報道多すぎるぜ？？
スレ違いだけどさ。突っ込みいれてるヤツが多い日本を期待してるさ。そりゃ。
- 22 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 01:14 ID:VhxS28z2
- >>1
やっぱり英語の発音が正しいんじゃないかあ
でも日本語風英語で定着したものはもうそのまま使うしかないよね。
駅のホームを「駅のフォーム」なんて書いても通じないしな。
みんな「大き林」見てたりすんの？
↑どんな漢字だったか忘れた
- 23 名前：珍 ◆V/77777k ：03/11/12 01:18 ID:pD0psQ3M
- お前ら、言葉も大切だけど、一番大切なのはハートとハートの繋がり合いだよ。
- 24 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 01:18 ID:YdWPdNpc
- こーひーとかふぃとかな
- 25 名前：東京フレンズ ◆tOKYoUSE ：03/11/12 01:25 ID:8BvStArI
- >>23
珍が今良い事を言ったーッ
- 26 名前：あのにますかうぼぉい ◆uSwxreqM ：03/11/12 01:27 ID:oLm3abz.
- >>16
理工系学会誌関連では横棒無しが正しい。
「学会誌への論文の掲載料は、文字数単位である。」
からね。
- 27 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 01:29 ID:a3eEWCIw
- http://jbbs.shitaraba.com/school/1810/
- 28 名前：東京フレンズ ◆tOKYoUSE ：03/11/12 01:30 ID:8BvStArI
- >>26
へえー、やっぱそういう状況によってまた色々変わってくるんだ。
小学生の頃学校ではビニールをビニルと表記してあったんだけれど
アレも何か関係あるの？
- 29 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 01:34 ID:K.aZrr.A
- シミュレーションとシュミレーション
- 30 名前：1 ：03/11/12 01:40 ID:oqCLAoJc
- 前から思ってたんだけど、東京フレンズは珍マニア？
というか、珍を久しぶりに見た
- 31 名前：伊集院 ：03/11/12 01:42 ID:hQuOlZe2
- √togetherしようぜ
- 32 名前：あのにますかうぼぉい ◆uSwxreqM ：03/11/12 01:42 ID:oLm3abz.
- >>28
たぶんそう。
- 33 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 02:00 ID:6t/BgNgU
- >>1
通じればなんでもいいだろう。
- 34 名前：あのにますかうぼぉい ◆uSwxreqM ：03/11/12 02:02 ID:oLm3abz.
- とりあえず「うる憶え」と書く奴は死ねって事で。
おやすみ。
- 35 名前：プラ個 ◆ULX.883w ：03/11/12 02:05 ID:YdWPdNpc
- >>34
そりゃあんた必ずしも口語と言うわけでもなくｔ（ｒｙ
- 36 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 12:29 ID:pCFV9zs6
- ［思惑］が しわく なのか おもわく なのか 悩んだまま。
ああ、夏だな。
- 37 名前：Classical名無しさん ：03/11/12 19:25 ID:6smzbkWY
- >>36
しわくってのは今まできいたことねえなあ
戻る